Creative concept, graphic project and editorial design: Tamires Mazzo
Editing: Bárbara Reis
Layout & Prepress: Vanessa Monteiro
Editorial Assistant: Julianne Gouvea
Portfolio photos: Nino Andres Biasizzo
Editing: Bárbara Reis
Layout & Prepress: Vanessa Monteiro
Editorial Assistant: Julianne Gouvea
Portfolio photos: Nino Andres Biasizzo
[pt] No ano passado (2025), a Editora Nacional me convidou para atualizar o projeto gráfico do livro Receitas para todos os dias, de Wilma Kövesi. O pedido inicial era de apenas alguns ajustes na primeira edição, mas decidi propor uma reformulação completa, trazendo detalhes que evidenciassem o aconchego do ato de cozinhar. O projeto contemplou também um novo direcionamento fotográfico para o miolo, que a editora prontamente abraçou e fez portanto novas fotos para compor o projeto. Na capa, aplicamos uma cor especial e baixo relevo, além do acabamento com fitilho. A escolha tipográfica principal, sendo uma tipografia serifada, traz elegância, permitindo que o livro seja ao mesmo tempo, funcional para o dia a dia, um livro-objeto.
[en] In 2025, I was invited by Editora Nacional to update the graphic design for Wilma Kövesi’s cookbook, Receitas para todos os dias. Although the initial request was for minor adjustments to the first edition, I proposed a complete redesign, introducing details that highlight the warmth and "coziness" of the act of cooking. The project also included a new art direction for the photography, which the publisher fully embraced, commissioning new photos to align with my visual strategy. For the cover, we utilized a spot color and debossing, finished with a ribbon marker. The primary choice of a serif typeface lends elegance to the layout, ensuring the book is both a functional tool for daily use and a beautiful book-object.
OBRIGADA! ¡GRACIAS! THANK YOU
