[pt] Identidade Visual e ilustrações para a Feira Paisagem de 2026, na cidade de Guimarães em Portugal. O projeto da Feira ganhou um edital e foi apoiado e financiado pelo governo local, assim como desde 2022.
Ocupar o espaço público é um ato de resistência e pertencimento e, em territórios tecidos pelo afeto, não existem fronteiras. Esse conceito ganha vida na figura do cavalo, que surge em trio para evocar o coletivo, simbolizando a união dos imigrantes e a força com que atravessam as vivências do deslocamento. Para amarrar essa narrativa, a escolha da tipografia, uma serifada gótica, resgata as primeiras impressões em tipos móveis, estabelecendo um paralelo direto entre o universo das publicações, a essência da feira e as obras dos artistas participantes.
***
[en] Occupying public space is an act of resistance and belonging, and in territories woven by affection, there are no borders. This concept comes to life in the figure of the horse, which appears as a trio to evoke the collective, symbolizing the unity of immigrants and the strength with which they navigate the experiences of displacement. To tie this narrative together, the choice of typography, a gothic serif, harkens back to early movable type printing, drawing a direct parallel between the world of publishing, the essence of the fair, and the works of the participating artists.
Photography: Ylan Santos
OBRIGADA! ¡GRACIAS! THANK YOU